1 00:03:58,572 --> 00:04:00,324 - ماذا نريد؟ - التأمين الصحي! 2 00:04:00,407 --> 00:04:02,409 متى نريد ذلك؟ الآن! 3 00:04:02,492 --> 00:04:04,244 ماذا نريد؟ التأمين الصحي! 4 00:04:04,327 --> 00:04:06,329 متى نريد ذلك؟ الآن! 5 00:04:06,413 --> 00:04:07,414 نعم! 6 00:04:22,679 --> 00:04:25,023 <ط> تعال! انضم إلينا. 7 00:04:25,098 --> 00:04:28,352 <ط> ونحن لن نذهب بعيدا. لن يتم إيقافنا. 8 00:04:28,852 --> 00:04:30,980 والبعض منا لن تأكل حتى 9 00:04:31,062 --> 00:04:33,156 حتى هؤلاء الناس يتم التعامل معها بشكل عادل. 10 00:04:35,025 --> 00:04:38,074 - ضوء النهار... - ماذا بحق الجحيم؟ 11 00:04:38,153 --> 00:04:39,325 آسف. 12 00:04:40,947 --> 00:04:44,042 كنت أعتقد أنهم سيكونون كذلك ضعيف جدًا من عدم الأكل. 13 00:04:44,576 --> 00:04:47,045 بصراحة، آمل يتضورون جوعا حتى الموت. 14 00:04:47,537 --> 00:04:51,337 نعم، على محمل الجد، ثم يمكننا ذلك الحصول على بعض النوم في هذه الكلبة. 15 00:05:01,092 --> 00:05:04,096 لذلك ذهبت إلى هذه الحفلة ومثل سكوت، "يجب أن تتعجل تمامًا." 16 00:05:04,179 --> 00:05:05,647 وأنا مثل، "هذا متخلف. 17 00:05:05,722 --> 00:05:09,568 "هذا بالنسبة للأغبياء الذين كانوا غبي بما فيه الكفاية للذهاب إلى دارتموث." 18 00:05:10,727 --> 00:05:11,944 أنا مضرب عن الطعام. 19 00:05:12,687 --> 00:05:14,530 أنت واحد منهم، أستطيع أن أقول. 20 00:05:14,606 --> 00:05:16,483 أو أنا لست جائعة. 21 00:05:16,566 --> 00:05:18,660 أو تريد سرا لتجويع نفسك. 22 00:05:18,735 --> 00:05:20,703 دوه، ما الفتاة لا؟ 23 00:05:21,154 --> 00:05:23,998 لا أحد من هؤلاء الفتيات يعطي اللعنة على عمال النظافة. 24 00:05:24,074 --> 00:05:26,293 إنهم فقط لا يريدون ذلك تبدو وكأنهم يعانون من فقدان الشهية. 25 00:05:26,368 --> 00:05:28,166 لا أحد منهم. ليس واحدا. 26 00:05:28,245 --> 00:05:30,998 إذن ماذا يفعلون العشب في الساعة 9:00 يوم الأحد؟ 27 00:05:31,081 --> 00:05:34,802 الشيء الوحيد الذي يهتم به هؤلاء المتصنعون حول يبدو أنهم يهتمون. 28 00:05:34,876 --> 00:05:36,844 انها مجرد بعض غريبة مظاهرة لاسترضاء 29 00:05:36,920 --> 00:05:40,094 سخيف الأبيض غبي الذنب اليهودي في الضواحي. 30 00:05:43,468 --> 00:05:45,186 أهلاً. أنا يهودي. 31 00:05:45,595 --> 00:05:47,597 مسموح لي أن أقول ذلك. 32 00:05:56,606 --> 00:05:58,028 ط ط ط. 33 00:05:58,608 --> 00:05:59,608 زبار. 34 00:05:59,651 --> 00:06:01,324 كايسي! تعال. 35 00:06:01,403 --> 00:06:03,531 ماذا؟ إنهم يستحقون للحصول على الغاز المسيل للدموع 36 00:06:03,613 --> 00:06:05,866 لإيقاظنا في وقت مبكر جدا من يوم الأحد. 37 00:06:09,035 --> 00:06:11,754 هناك شيء مخيف حول هذا الرجل. 38 00:06:11,830 --> 00:06:13,798 زاحف أو الكاريزمية؟ 39 00:06:14,708 --> 00:06:16,551 الاثنان يسيران جنبا إلى جنب. 40 00:06:16,626 --> 00:06:18,970 هذا هو النوع من الرجل عليك أن تبحث عنه. 41 00:06:29,931 --> 00:06:32,730 يستخدم الناس هذا المصطلح "ختان الإناث" 42 00:06:32,809 --> 00:06:35,403 ولكن "تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية" 43 00:06:35,478 --> 00:06:37,901 بشكل أكثر دقة يصف ما يقرب 44 00:06:37,981 --> 00:06:40,985 مليوني فتاة تمر كل عام. 45 00:06:44,029 --> 00:06:47,203 بعض الثقافات تستخدم النصل. مثل هذا. 46 00:06:48,199 --> 00:06:51,373 لكن الأكثر شيوعًا، يتم ختان الإناث 47 00:06:51,453 --> 00:06:54,753 بقطعة من الزجاج المكسور، غطاء علبة من الصفيح، 48 00:06:54,831 --> 00:06:56,299 أو حجرا حادا. 49 00:06:56,374 --> 00:06:59,799 مرة واحدة البظر أو تتم إزالة الأعضاء التناسلية الخارجية، 50 00:06:59,878 --> 00:07:03,599 ثم يتم خياطة الفتاة وساقيها مقيدة 51 00:07:03,673 --> 00:07:06,392 لمدة 40 يوما بينما تشفى الجروح. 52 00:07:06,468 --> 00:07:08,891 إذا شفوا على الإطلاق. 53 00:07:08,970 --> 00:07:09,970 كايسي؟ 54 00:07:10,013 --> 00:07:12,516 لماذا يفعلون ذلك؟ أعني، ما هي الفائدة؟ 55 00:07:12,933 --> 00:07:15,027 القرى لا اعتبرهم نساء 56 00:07:15,101 --> 00:07:16,648 إلا إذا كانوا قد فعلوا ذلك مرت بهذا. 57 00:07:17,020 --> 00:07:20,024 ومن وجهة نظرهم، إنها طقوس العبور. 58 00:07:20,106 --> 00:07:21,107 إنه جنون. 59 00:07:21,191 --> 00:07:22,818 - هناك سفير في شارع 44 شرق 60 00:07:22,901 --> 00:07:24,869 الذي ينبغي أن يفعل شيئا عن هذا. 61 00:07:24,945 --> 00:07:26,447 والدي محامي في الأمم المتحدة. 62 00:07:27,447 --> 00:07:29,324 ربما يمكن أن يحصل تشارك بطريقة أو بأخرى. 63 00:07:29,407 --> 00:07:32,160 انها ليست فقط الدول الأفريقية التي تفعل ذلك. 64 00:07:32,369 --> 00:07:35,373 المسلمين. دول الشرق الأوسط. 65 00:07:35,455 --> 00:07:36,957 القبائل في الأمازون. 66 00:07:37,290 --> 00:07:39,008 ختان الإناث مشكلة عالمية. 67 00:07:39,084 --> 00:07:42,088 سوف تحتاج إلى كل محام في الأمم المتحدة لوقفه. 68 00:07:42,545 --> 00:07:44,843 المضي قدمًا. "محنة النمل". 69 00:07:48,718 --> 00:07:51,187 لماذا تهتم حتى مع محاضرات عن الجنس الآمن؟ 70 00:07:51,262 --> 00:07:52,639 ينبغي عليهم فقط تعليم هذا الفصل. 71 00:07:52,722 --> 00:07:55,601 اه نعم. كنت أعتقد وضع في حشا كان مؤلما. 72 00:07:55,684 --> 00:07:57,402 أنا أعرف. اعذرني. 73 00:07:57,727 --> 00:08:00,105 مهلا، هل يمكنني التحدث لك لثانية؟ 74 00:08:00,939 --> 00:08:01,940 لن أبقيها طويلاً. 75 00:08:02,023 --> 00:08:03,195 تمام. 76 00:08:03,692 --> 00:08:04,909 بالتأكيد. 77 00:08:04,985 --> 00:08:07,659 ناه، أردت فقط أن أعطي أنت نشرة لمجموعتنا. 78 00:08:07,737 --> 00:08:10,331 أوه، شكرا. أعتقد إنه رائع وكل شيء 79 00:08:10,407 --> 00:08:12,330 ماذا تفعلون يا رفاق، انها مجرد... 80 00:08:12,409 --> 00:08:14,127 أنا لست حقا في ذلك. 81 00:08:14,202 --> 00:08:15,722 سألني أليخاندرو لإعطاء ذلك لك. 82 00:08:15,787 --> 00:08:17,209 أليخاندرو؟ 83 00:08:20,834 --> 00:08:23,303 أعني أنه حقا البرد. لا يوجد ضغط. 84 00:08:23,378 --> 00:08:25,506 نحن فقط نتسكع، الحديث عن القضايا. 85 00:08:25,588 --> 00:08:26,635 الطعام جيد حقا. 86 00:08:27,382 --> 00:08:29,055 انتظروا، أليس كذلك يا رفاق تجويع أنفسكم؟ 87 00:08:29,134 --> 00:08:32,013 بعض الأطفال يفعلون ذلك، نعم. ليس أنا، من الواضح. 88 00:08:32,095 --> 00:08:34,189 لكن الليلة نحن نحتفل. 89 00:08:34,264 --> 00:08:36,064 المدرسة تعطي عمال النظافة التأمين الصحي. 90 00:08:36,349 --> 00:08:37,851 حقًا؟ نعم. 91 00:08:38,059 --> 00:08:39,311 إنهم يصنعون الصفقة الآن. 92 00:08:39,394 --> 00:08:41,863 إذن، أراك هناك؟ 93 00:08:42,522 --> 00:08:43,774 سأفكر في الأمر. 94 00:08:43,857 --> 00:08:45,609 لا تفكر. يمثل. 95 00:08:48,403 --> 00:08:51,122 لا تفكر. يمثل. 96 00:08:52,282 --> 00:08:54,876 أنت لا تفكر بجدية عن الذهاب إلى هذا، أليس كذلك؟ 97 00:08:54,951 --> 00:08:59,206 رقم أنا أتصرف. أتصرف وكأنني أفكر في الأمر. 98 00:08:59,330 --> 00:09:02,584 جيد. بسبب النشاط هو مثلي الجنس سخيف جدا. 99 00:09:19,225 --> 00:09:20,727 برنامج الأمم المتحدة للبيئة 100 00:09:20,810 --> 00:09:22,938 يعالج الأمور مثل هؤلاء، جوستين. 101 00:09:23,021 --> 00:09:25,115 الجميع على علم عما يحدث. 102 00:09:25,190 --> 00:09:28,319 إنه ليس شيئًا والتي يمكن علاجها بين عشية وضحاها. 103 00:09:28,401 --> 00:09:31,245 ما لم يكن هناك نفط، ثم سننهي ختان الإناث غدًا. 104 00:09:31,321 --> 00:09:33,574 ط ط ط. هل كان الأمر بهذه البساطة. 105 00:09:34,365 --> 00:09:35,537 هناك إجراءات. 106 00:09:36,367 --> 00:09:37,584 لا يمكننا أن نذهب فقط غزو بلد ما 107 00:09:37,660 --> 00:09:38,860 لأنهم القيام بشيء ما 108 00:09:38,912 --> 00:09:41,210 التي نعتقد أنها كذلك غير قانوني أو غير أخلاقي. 109 00:09:41,289 --> 00:09:42,290 بعد الآن. 110 00:09:44,209 --> 00:09:45,210 أين قلادتك؟ 111 00:09:46,002 --> 00:09:47,845 إنها في غرفة نومي 112 00:09:49,047 --> 00:09:50,970 لا تقلق، أنها آمنة. 113 00:09:51,216 --> 00:09:52,968 أنت تعرف أن والدتك فعلت ذلك من عند جدتك... 114 00:09:53,051 --> 00:09:56,681 الفضة. نعم أنا أعلم. لقد نسيت فقط أن أرتديه. 115 00:09:59,933 --> 00:10:01,310 كما تعلمون، كان يجب أن تستمر في اللعب. 116 00:10:01,392 --> 00:10:02,518 والدتك أحبت ذلك. 117 00:10:03,019 --> 00:10:05,397 لقد أحببته أيضًا عندما فعلت ما جعلني سعيدا. 118 00:10:05,939 --> 00:10:07,657 اللعب معتاد عليه تجعلك سعيدا. 119 00:10:07,732 --> 00:10:10,326 لا يزال الأمر كذلك. ولكن أنا لن يكون عازف الفلوت. 120 00:10:10,401 --> 00:10:12,028 ليس الأمر كما لو أنني أستطيع ذلك ممارسة في غرفتي النوم. 121 00:10:12,112 --> 00:10:13,113 وإذا لعبت في الشارع، 122 00:10:13,196 --> 00:10:14,539 سوف يرمي الناس تغير في وجهي. 123 00:10:15,698 --> 00:10:17,496 حسناً، لقد كنت موهوباً جداً. 124 00:10:18,076 --> 00:10:19,919 أحب أن أعتقد أنني ما زلت كذلك. 125 00:10:19,994 --> 00:10:22,964 أنت. أنا فقط أعتقد أنك السماح مواهبك تذهب سدى. 126 00:10:23,039 --> 00:10:26,714 نعم. على الكتب والكلية. والأشياء الرهيبة. 127 00:10:27,252 --> 00:10:29,721 الاثنان ليسا كذلك يستبعد بعضها بعضا، يا واضح. 128 00:10:33,424 --> 00:10:35,893 هل سيكون لديك هذا الخبز بالجبن؟ 129 00:10:37,011 --> 00:10:38,308 تخلص من نفسك. 130 00:10:38,388 --> 00:10:39,640 شكرًا. 131 00:10:46,896 --> 00:10:49,991 هل سبق لك أن حصلت على الأوهام لإنقاذ قبيلة تحتضر؟ 132 00:10:52,902 --> 00:10:56,031 لحمايتهم من غزو الحضارة؟ 133 00:10:56,990 --> 00:10:58,958 حسنا، فرصة لقد حان 134 00:10:59,033 --> 00:11:01,252 لتحويل هذا الخيال إلى واقع. 135 00:11:01,578 --> 00:11:04,331 لأولئك منكم الذين يهتمون بما فيه الكفاية للانضمام إلينا. 136 00:11:04,414 --> 00:11:08,669 في غضون أسبوعين، لم يمسها غابة في منطقة الأمازون في بيرو 137 00:11:08,751 --> 00:11:10,094 سيتم تدميرها إلى الأبد. 138 00:11:10,420 --> 00:11:12,548 وهكذا سوف السكان الأصليين بداخله. 139 00:11:12,630 --> 00:11:14,257 الشركات نريد الغاز الطبيعي 140 00:11:14,340 --> 00:11:15,887 في الأرض تحت القرى. 141 00:11:16,426 --> 00:11:19,100 لذلك قاموا بتحديد الموقع، 142 00:11:19,179 --> 00:11:21,978 هدم المنازل, وقتل السكان الأصليين. 143 00:11:22,432 --> 00:11:27,529 القبائل القديمة، يمكن رؤيتها فقط في لمحات نادرة من صور الأقمار الصناعية، 144 00:11:27,937 --> 00:11:30,031 سوف تختفي إلى الأبد. 145 00:11:33,109 --> 00:11:34,326 إذن ما هي الخطة؟ 146 00:11:34,402 --> 00:11:36,162 مارس عبر الغابة وتجويع نفسك؟ 147 00:11:41,117 --> 00:11:42,494 يجب أن تكون طالبة. 148 00:11:43,786 --> 00:11:45,914 نعم. لماذا؟ 149 00:11:46,289 --> 00:11:49,793 لأنه مجرد طالبة سيتحدث بمثل هذه الوقاحة. 150 00:11:50,001 --> 00:11:51,127 يمكنك المغادرة الآن. 151 00:11:51,794 --> 00:11:53,888 أنا آسف. لم أفعل... اذهب. 152 00:11:54,923 --> 00:11:56,596 قلت أنا آسف. 153 00:12:12,649 --> 00:12:13,901 جوستين! 154 00:12:14,400 --> 00:12:17,244 أليخاندرو يأخذ مكانته الاجتماعية العمل على محمل الجد. 155 00:12:17,320 --> 00:12:18,663 كنت أعتقد؟ 156 00:12:18,738 --> 00:12:20,240 آسف. سأحاول والتحدث معه. 157 00:12:20,448 --> 00:12:21,574 لا تهتم! 158 00:12:22,116 --> 00:12:24,244 على أية حال، شكرا لحضوركم! 159 00:12:24,327 --> 00:12:25,328 أعني ذلك. 160 00:13:04,867 --> 00:13:05,914 يا. 161 00:13:07,787 --> 00:13:10,210 انظر، أنا آسف حقا عن الليلة الأخرى. 162 00:13:10,290 --> 00:13:12,133 لم أقصد ليكون الوجه جدا. 163 00:13:12,208 --> 00:13:13,209 نعم فعلت. 164 00:13:13,459 --> 00:13:14,631 احفظه. 165 00:13:14,711 --> 00:13:17,430 نحن بحاجة إلى الناس الذين جادة في إحداث تأثير. 166 00:13:17,505 --> 00:13:19,132 عدم إلقاء النكات. 167 00:13:19,215 --> 00:13:20,717 أنا جاد. 168 00:13:20,800 --> 00:13:23,428 أنت طالب جاد، وهو أمر جيد، 169 00:13:23,511 --> 00:13:24,979 ولكن هذا حقا لا يكفي. 170 00:13:25,054 --> 00:13:27,398 حسنا، ربما إذا أعطيت فرصة للتعلم، 171 00:13:27,473 --> 00:13:30,317 مؤسستك قد يكون أكثر فعالية. 172 00:13:32,228 --> 00:13:34,731 ما هو السبب لك تهتم أكثر؟ 173 00:13:34,814 --> 00:13:36,407 أعني أنهم كذلك كل شيء مهم، 174 00:13:36,482 --> 00:13:38,655 ولكن ما يبقي كنت مستيقظا في الليل؟ 175 00:13:39,193 --> 00:13:40,536 حقوق المرأة في أفريقيا. 176 00:13:41,738 --> 00:13:43,832 ولكن كيف يمكن للأبيض فتاة من الضواحي 177 00:13:43,906 --> 00:13:46,125 اذهب إلى أفريقيا وأخبر قرية أن ختان الإناث هو الخطأ؟ 178 00:13:46,409 --> 00:13:48,582 بالضبط. سأخبرك كيف. 179 00:13:48,661 --> 00:13:50,959 أنت تنظم مجموعة وتذهب هناك. 180 00:13:51,039 --> 00:13:52,791 وتحصل على اهتمام وسائل الإعلام. 181 00:13:52,874 --> 00:13:54,547 صح أم خطأ، تحتاج إلى كاميرات عليها. 182 00:13:54,625 --> 00:13:57,595 هذه هي الطريقة الوحيدة الناس يغيرون سلوكهم. 183 00:13:57,670 --> 00:14:01,140 التهديد بالحرج. يجب أن تخجلهم. 184 00:14:02,258 --> 00:14:03,305 أرني كيف. 185 00:14:05,053 --> 00:14:07,602 أعتقد أنك جوستين المثالية, 186 00:14:07,680 --> 00:14:09,899 ولديك النوايا الحسنة. 187 00:14:10,266 --> 00:14:12,189 لكنك لست كذلك جاهز لهذا. 188 00:14:12,268 --> 00:14:14,612 أنا أكون. اسمحوا لي أن أثبت ذلك. 189 00:14:16,856 --> 00:14:20,656 القرى هنا، هنا وهنا. 190 00:14:20,735 --> 00:14:23,955 التطوير يجري هنا. على بعد أميال قليلة من Yajes. 191 00:14:24,030 --> 00:14:27,000 عشرة أميال أخرى و دمرت قرية ياجيس. 192 00:14:27,075 --> 00:14:29,999 وهذه هي نهاية الحضارة غير المأهولة. 193 00:14:30,161 --> 00:14:32,163 جوستين. لطيف منك للانضمام إلينا. 194 00:14:32,789 --> 00:14:33,790 متأخر. 195 00:14:34,165 --> 00:14:35,462 آسف، لقد نزلت في المحطة الخاطئة. 196 00:14:35,541 --> 00:14:36,758 لا بأس. 197 00:14:36,834 --> 00:14:39,383 نغادر السبت. نصل في يوم واحد قدما. 198 00:14:39,462 --> 00:14:42,591 لذلك عندما وصلت الجرافات، إنهم في انتظار مفاجأة. 199 00:14:42,673 --> 00:14:44,425 من وراء التنمية؟ 200 00:14:44,509 --> 00:14:46,887 إنها خاصة شركة في بيرو. 201 00:14:46,969 --> 00:14:49,643 إنهم يستأجرون عسكريين سابقين للحماية لهم وقتل السكان الأصليين. 202 00:14:49,722 --> 00:14:52,566 لذلك نحن في طريقنا لاتخاذ ميليشيا خاصة مع هواتفنا؟ 203 00:14:52,642 --> 00:14:55,521 رقم ولكن نحن ذاهبون لتخويفهم. 204 00:14:55,603 --> 00:14:57,480 والبيروفي سوف تلاحظ الحكومة. 205 00:14:57,980 --> 00:15:01,951 أهلاً. آسف. كيف حالنا من المفترض أن تتدفق من الغابة؟ 206 00:15:02,026 --> 00:15:03,869 لديهم قمر صناعي. 207 00:15:03,945 --> 00:15:06,073 الاتصال لدينا سوف اختراق لنا في. 208 00:15:06,906 --> 00:15:08,954 لدي 15 موقعا جاهز للبث 209 00:15:09,033 --> 00:15:12,082 وجيش من الأتباع للتغريد عندما يتم تحميلنا. 210 00:15:12,703 --> 00:15:14,876 بمجرد أن يعرف البناء إنهم أمام الكاميرا، 211 00:15:15,456 --> 00:15:17,254 كل شيء يتغير. 212 00:15:17,792 --> 00:15:19,260 فقط شاهد. 213 00:15:23,464 --> 00:15:24,761 جوستين. 214 00:15:25,341 --> 00:15:28,470 هل أنت متأكد أنك هنا للأسباب الصحيحة؟ 215 00:15:32,807 --> 00:15:33,899 نعم. 216 00:15:34,767 --> 00:15:35,859 جيد. 217 00:15:36,519 --> 00:15:40,194 احرص. الغابة مكان خطير. 218 00:15:48,990 --> 00:15:50,116 هذا مجنون. 219 00:15:50,199 --> 00:15:52,327 هل ستذهب لتعانق الشجرة؟ أو تعانق الجرافة؟ 220 00:15:52,785 --> 00:15:54,708 نحن ننظم مسيرة. 221 00:15:54,787 --> 00:15:56,627 سوف يطلقون النار عليك ودفن الجثث. 222 00:15:56,789 --> 00:15:58,632 حسنا، ثم يمكنك شاهد إعدامي, 223 00:15:58,708 --> 00:16:00,881 لأننا سنكون تدفق كل شيء. 224 00:16:00,960 --> 00:16:02,633 أنا أشاهد ذلك. 225 00:16:02,712 --> 00:16:04,464 هذا يبدو مجنونا. 226 00:16:04,547 --> 00:16:06,970 أنت تعلم أن هناك دائما طريقة غير عنيفة لتوضيح وجهة نظرك. 227 00:16:07,049 --> 00:16:08,301 إنه غير عنيف. 228 00:16:08,426 --> 00:16:09,803 انها ليست عنيفة بعد. 229 00:16:09,886 --> 00:16:12,264 لكن ثق بي، هؤلاء العمال أراك تعبث بتطورهم، 230 00:16:12,346 --> 00:16:14,144 سوف تصبح قبيحة. سريع. 231 00:16:14,474 --> 00:16:15,851 ليس على الكاميرا لن يفعلوا ذلك. 232 00:16:15,933 --> 00:16:17,150 قطعتان من الجبنة الكبيرة! 233 00:16:17,226 --> 00:16:19,729 ماذا يفعل والدك فكر في هذا؟ 234 00:16:20,563 --> 00:16:24,158 جوستين، أحتاج إلى بعض الأرقام. مع من ستذهب؟ 235 00:16:24,233 --> 00:16:26,110 إنها رحلة مدرسية، أبي، سأكون بخير. 236 00:16:26,194 --> 00:16:27,874 انها ليست مثل أنا الذهاب إلى أي مكان خطير. 237 00:16:29,030 --> 00:16:31,328 أريدك أن تتحدث إلى ديل. أصر على التحدث إلى ديل. 238 00:16:31,407 --> 00:16:32,624 أنا لن أزعج سفير بيرو 239 00:16:32,700 --> 00:16:34,043 للحصول على نصائح التطعيم. 240 00:16:34,118 --> 00:16:36,746 أنا أرسل لك رسالة نصية رقمه الآن. 241 00:16:36,829 --> 00:16:37,921 أب. 242 00:16:39,207 --> 00:16:40,208 عزيزي، بيرو بلد خطير. 243 00:16:40,291 --> 00:16:41,383 هل تعرف أي شيء عنه؟ 244 00:16:41,459 --> 00:16:43,006 نعم، نعم، نعم. أنا أعرف. أبي، أنا حقاً يجب أن أذهب، حسناً؟ 245 00:16:43,085 --> 00:16:44,553 أنا أحبك، وداعا. 246 00:16:45,796 --> 00:16:48,424 دعنا نذهب قبله يرسل فريق SWAT. 247 00:16:50,843 --> 00:16:52,311 أوه، انتظر. 248 00:17:03,272 --> 00:17:05,866 حسنا، ماذا تفعل تريد مني أن أقول؟ 249 00:17:06,901 --> 00:17:08,903 أعتقد أنك كذلك 100% خطأ. 250 00:17:09,278 --> 00:17:11,201 أعتقد أنك عاهرة 100٪. 251 00:17:12,615 --> 00:17:14,242 أنا على الأرجح 50/50. 252 00:17:17,954 --> 00:17:20,173 أحبك. أحبك أيضًا. 253 00:17:20,248 --> 00:17:21,295 من فضلك، كن آمنا. 254 00:17:21,999 --> 00:17:23,000 أنا سوف. 255 00:17:23,084 --> 00:17:24,131 الوداع. 256 00:17:29,507 --> 00:17:31,475 جوستين! ماذا؟ 257 00:17:33,970 --> 00:17:36,393 لا شئ. سوف أراك لاحقا. 258 00:17:36,764 --> 00:17:38,311 نراكم الاثنين. 259 00:18:00,329 --> 00:18:02,331 حسنًا، بهذه الطريقة يا شباب. 260 00:18:12,133 --> 00:18:13,726 اها! أليخاندرو. 261 00:18:18,180 --> 00:18:21,229 كارلوس. إنه الرجل. واحد منا. 262 00:18:21,601 --> 00:18:22,602 يا. 263 00:18:24,186 --> 00:18:26,905 مرحبا، سعدت بلقائك. من فضلك، اصعد إلى الطائرة. 264 00:18:28,691 --> 00:18:30,193 كيف حالك؟ مرحبا جميلة. 265 00:18:30,568 --> 00:18:31,569 دانيال. 266 00:18:32,820 --> 00:18:34,743 كيف حالك؟ سعيد بلقائك. كيف الحال؟ 267 00:18:34,822 --> 00:18:35,823 أهلاً. 268 00:18:37,241 --> 00:18:39,790 نحن نقبل هنا. انها مثل التقليد. 269 00:18:45,750 --> 00:18:46,876 رائع. 270 00:18:48,085 --> 00:18:49,803 حسنا، شكرا. 271 00:19:09,231 --> 00:19:10,231 ماذا؟ 272 00:19:10,274 --> 00:19:11,571 أنت كذلك رجل سمين في الحب. 273 00:19:11,651 --> 00:19:12,868 أنا لست كذلك. 274 00:19:12,943 --> 00:19:14,445 لا يوجد شيء أكثر حزنا من ذلك. 275 00:19:14,528 --> 00:19:17,156 يا صاح، نحن مجرد أصدقاء. لا يوجد شيء يحدث. 276 00:19:17,239 --> 00:19:18,707 تعتاد على ذلك. 277 00:19:27,208 --> 00:19:28,209 أنت بخير؟ 278 00:19:28,793 --> 00:19:30,261 نعم شكرا. 279 00:19:30,419 --> 00:19:32,387 طائرات صغيرة دائما تجعلني عصبيا. 280 00:19:32,463 --> 00:19:34,591 أشعر وكأننا سوف تحطم. 281 00:19:38,636 --> 00:19:41,264 تمام. الجميع، أعط جولة كبيرة من التصفيق 282 00:19:41,347 --> 00:19:43,270 لراعينا كارلوس. 283 00:19:45,434 --> 00:19:48,187 انه واحد من يجعل هذا الحلم حقيقة. 284 00:19:48,270 --> 00:19:49,522 شكرًا لك. شكرا لك أليخاندرو. 285 00:19:49,605 --> 00:19:52,825 والشكر لكم يا شباب سوف نحصل على هذه القضية الاهتمام العالمي. 286 00:19:52,900 --> 00:19:55,119 حسنًا! نعم! 287 00:20:00,574 --> 00:20:03,578 أليس غريبا أن هذا هو الرجل من يدفع ثمن كل شيء؟ 288 00:20:03,661 --> 00:20:06,414 إنه ثري وهو يدعم قضيتنا. 289 00:20:07,039 --> 00:20:08,541 فقط لأنه اللاتينية والأثرياء 290 00:20:08,624 --> 00:20:10,672 لا يعني إنه تاجر مخدرات. 291 00:20:10,751 --> 00:20:12,424 أنا لم أقل ذلك. 292 00:20:13,170 --> 00:20:15,172 لم تقل ذلك قط. 293 00:20:15,256 --> 00:20:18,009 نعم، حصلت عليه. شكرا، جونا. 294 00:20:24,932 --> 00:20:28,311 إنه براد بيت! جوستين، براد بيت! تعال! 295 00:20:33,399 --> 00:20:34,400 مرحبا بكم في الغابة! 296 00:20:34,483 --> 00:20:36,110 هذه الأشياء رائعة. إنها مثل دراجة نارية 297 00:20:36,152 --> 00:20:37,745 وعربة الريكشو أنجبت طفلاً. 298 00:20:39,780 --> 00:20:42,750 لا أحزمة الأمان؟ لا تقلق، لقد حصلت عليك. 299 00:20:42,867 --> 00:20:45,211 دوندي الماريجوانا؟ 300 00:20:46,954 --> 00:20:49,298 لا تقلق يا أخي، سوف أقوم بتوصيلك. 301 00:20:51,917 --> 00:20:53,437 كنت أعرف ذلك الرجل سيكون لديه التوصيل. 302 00:22:00,277 --> 00:22:03,076 يا شباب، الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك واتبعني. 303 00:22:03,405 --> 00:22:05,499 - لا خوذات. - هذا البرد. 304 00:22:05,574 --> 00:22:07,622 هذا جنون سخيف، هذا مثل إساءة معاملة الأطفال. 305 00:22:23,676 --> 00:22:25,519 شيء جيد حصلت عليه تلك الطلقة. 306 00:22:25,594 --> 00:22:27,437 في الواقع، ليس كذلك فعالة 100%. 307 00:22:27,513 --> 00:22:29,436 لا يزال بإمكانك ذلك عقد الحمى الصفراء. 308 00:22:30,140 --> 00:22:31,642 هل أنت جاد؟ يونان, 309 00:22:31,725 --> 00:22:33,272 حتى لو كان هذا صحيحا، لا تخبرها عن ذلك. 310 00:22:33,352 --> 00:22:34,695 لا تغضب مني. 311 00:22:34,770 --> 00:22:36,317 لقد اشتريت رذاذ الحشرات الرائع هذا. لديها ديت. 312 00:22:36,397 --> 00:22:37,774 انها مثل ... اها! 313 00:22:41,235 --> 00:22:42,862 أنت تضيع كل شيء. 314 00:22:46,490 --> 00:22:48,743 لارس. هنا الاعشاب الخاصة بك. 315 00:22:48,826 --> 00:22:50,373 شكرًا. كم المبلغ؟ 316 00:22:50,452 --> 00:22:51,578 أوه، لا تقلق. انها علي. 317 00:22:51,954 --> 00:22:54,423 احذر، إنه بيرو. قوي جدا. شكرًا لك. 318 00:22:54,498 --> 00:22:55,841 حلو. 319 00:22:57,793 --> 00:22:58,919 شكرا، كارا. 320 00:22:59,003 --> 00:23:00,380 تمام. أعطوني هواتفكم. 321 00:23:00,462 --> 00:23:02,180 - هنا، خذ الألغام. - ها أنت ذا. 322 00:23:02,673 --> 00:23:04,391 أنا أقوم بالإعداد تطبيق الدفق. 323 00:23:04,466 --> 00:23:06,389 تأكد من الخاص بك يتم شحن الهواتف. 324 00:23:07,970 --> 00:23:09,563 حالة جميلة. حذرا... 325 00:23:09,638 --> 00:23:11,265 لدي خصوصية شديدة الصور هناك. 326 00:23:11,348 --> 00:23:12,975 لا تقلق، أنا لا أنظر أبداً. 327 00:23:13,058 --> 00:23:15,186 أفعل. لديك أي فراخ ساخنة؟ 328 00:23:15,269 --> 00:23:16,646 نصف الحرم الجامعي. 329 00:23:17,396 --> 00:23:18,648 الطلاب الجدد. 330 00:23:20,107 --> 00:23:23,486 غدا، مهما كان الأمر، استمر في البث. 331 00:23:24,987 --> 00:23:26,910 تلك الكاميرات دفاعنا الوحيد. 332 00:23:26,989 --> 00:23:28,115 الدفاع؟ 333 00:23:28,574 --> 00:23:29,746 لديهم أسلحة؟ 334 00:23:30,200 --> 00:23:31,201 بالطبع. 335 00:23:31,285 --> 00:23:33,834 أي جزء من الميليشيات هل لم تفهم؟ 336 00:23:33,913 --> 00:23:35,711 اعتقدت فقط وكانت الميليشيا مثل المستقبل 337 00:23:35,789 --> 00:23:37,757 من الجرافات في الغابة. 338 00:23:37,833 --> 00:23:39,756 لم أكن أعتقد أنهم سيفعلون كن بجانبهم. 339 00:23:39,835 --> 00:23:41,337 انتظروا يمكن أن يطلق النار علينا؟ 340 00:23:42,504 --> 00:23:43,756 إنها مخاطرة بالطبع. 341 00:23:43,839 --> 00:23:45,432 حسنًا، إذن يجب أن نحصل على أسلحة. نعم. 342 00:23:45,507 --> 00:23:46,508 نعم. 343 00:23:47,801 --> 00:23:49,269 هذه هي بنادقنا. 344 00:23:50,888 --> 00:23:51,889 اهدأ. 345 00:23:52,681 --> 00:23:54,399 هناك مجموعة منا. 346 00:23:54,475 --> 00:23:57,399 إذا أطلقوا النار على واحد، عليهم أن يقتلونا جميعا. 347 00:23:57,478 --> 00:23:58,570 ماذا؟ 348 00:23:59,313 --> 00:24:00,781 يا إلهي. 349 00:24:01,357 --> 00:24:03,451 لا، هذا أفضل بكثير. هذا رائع. 350 00:24:07,029 --> 00:24:09,282 لم يجبرك أحد للانضمام إلينا. 351 00:24:09,365 --> 00:24:11,538 ولا أحد يجبرك الآن. 352 00:24:12,493 --> 00:24:14,211 هل تريد التراجع؟ 353 00:24:14,578 --> 00:24:15,875 تفضل. 354 00:24:17,373 --> 00:24:18,716 رقم لا. 355 00:24:19,625 --> 00:24:21,218 أم ... ط ط ط ط ط. 356 00:24:23,504 --> 00:24:24,505 تمام. 357 00:24:47,277 --> 00:24:49,075 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 358 00:24:49,947 --> 00:24:52,826 - اذهب مباشرة إلى القوارب. يذهب! - تعال. 359 00:24:59,665 --> 00:25:01,167 تعال. يتحرك. دعنا نذهب. 360 00:25:01,250 --> 00:25:02,422 امسك يدي. 361 00:25:27,109 --> 00:25:28,156 ماذا يقول؟ 362 00:25:28,694 --> 00:25:29,695 لا أعرف، إنها لغة الكيشوا. 363 00:25:29,778 --> 00:25:30,779 ما هو كاشوا؟ 364 00:25:30,863 --> 00:25:32,456 إنها مغنية. اسكت. 365 00:26:07,483 --> 00:26:08,483 حفظ البطارية الخاصة بك. 366 00:26:08,525 --> 00:26:10,744 ليس هناك إشارة حتى المخيم. 367 00:26:14,073 --> 00:26:16,167 هل كنت هنا من قبل؟ 368 00:26:16,241 --> 00:26:17,743 لقد جئنا مع اليخاندرو مثل 369 00:26:17,826 --> 00:26:20,375 منذ عامين. لكننا لم نذهب إلى هذا الحد أبدًا. 370 00:26:20,454 --> 00:26:22,172 لكن لا تقلق. أعرف أين نحن. 371 00:26:22,247 --> 00:26:23,749 وهذا لا يحتاج إلى إشارة؟ 372 00:26:24,333 --> 00:26:25,676 لا، يستخدم... ويستخدم القمر الصناعي. 373 00:26:25,751 --> 00:26:26,923 هناك 12 الأقمار الصناعية المتزامنة مع الأرض 374 00:26:27,002 --> 00:26:28,424 التي تحدد مكانتنا العالمية. 375 00:26:29,046 --> 00:26:31,674 لديه نموذج أقدم، لكنها لا تزال دقيقة جدًا. 376 00:26:31,757 --> 00:26:33,475 شكرا لك، جونا. نعم. 377 00:26:33,550 --> 00:26:36,850 مهلا، هل هناك، مثل قرية أو 378 00:26:37,471 --> 00:26:39,348 بويبلو قريبًا؟ 379 00:26:39,515 --> 00:26:41,392 لماذا؟ هل تحتاج إلى مرحاض؟ 380 00:26:42,226 --> 00:26:44,024 ليس صحيحا هذه اللحظة، 381 00:26:44,103 --> 00:26:45,320 ولكن ربما سأفعل. 382 00:26:45,395 --> 00:26:48,444 نعم، إذا توقفنا أود استخدام واحدة، أيضا، من فضلك. 383 00:26:48,524 --> 00:26:49,571 تمام. 384 00:26:59,743 --> 00:27:00,790 ما هذا؟ 385 00:27:00,869 --> 00:27:02,667 إنها للثعابين. 386 00:27:03,038 --> 00:27:04,290 أستطيع الاحتفاظ بها. 387 00:27:04,373 --> 00:27:05,374 إنها ثلاث ساعات إلى المخيم. 388 00:27:07,918 --> 00:27:09,135 مهلا... 389 00:27:09,211 --> 00:27:10,463 هل هناك منجل آخر؟ 390 00:27:16,385 --> 00:27:18,479 لا تشير إلى ذلك شيء في وجهي يا رجل. 391 00:27:20,347 --> 00:27:22,395 اقطع، اقطع. ليس لدينا كل اليوم. 392 00:27:30,691 --> 00:27:32,534 هذه هي الفتاة شجرة، والعثور على بنفسك! 393 00:27:32,609 --> 00:27:34,156 آسف. آسف. 394 00:28:08,395 --> 00:28:09,817 أين لارس؟ 395 00:28:14,651 --> 00:28:16,904 يذهب! اذهب، اذهب! 396 00:28:17,237 --> 00:28:19,080 الرتيلاء ... علة سخيف! 397 00:28:19,156 --> 00:28:22,080 البق سخيف والقرف! 398 00:28:22,159 --> 00:28:24,787 الرتيلاء اللعينة تقريبا بعض ديك بلدي قبالة! 399 00:28:27,581 --> 00:28:29,128 استخدم هذا. أوه. 400 00:28:32,502 --> 00:28:33,845 ليس مضحكا! 401 00:28:41,011 --> 00:28:42,137 ينظر! 402 00:28:42,804 --> 00:28:43,805 أوه، واو! 403 00:28:44,181 --> 00:28:45,603 هذا بارد. 404 00:28:46,058 --> 00:28:48,231 هذا سخيف رهيبة! 405 00:28:48,602 --> 00:28:49,728 هذا هو الوشم القادم. 406 00:28:51,563 --> 00:28:52,564 يعتقد ياجيس 407 00:28:52,648 --> 00:28:54,776 أن جاكوار الأسود هو حارس الطبيعة. 408 00:28:55,442 --> 00:28:58,616 وهم يعتقدون ذلك أيضا يحمل الخطاة إلى الجحيم. 409 00:28:59,321 --> 00:29:00,948 الشيء الجيد هو من جانبنا. 410 00:29:01,031 --> 00:29:03,625 أعتقد أنه يمكن مجرد البقاء حيث هو. 411 00:29:07,454 --> 00:29:08,454 انها جميلة. 412 00:29:08,497 --> 00:29:10,295 وهذا فأل خير. 413 00:29:23,387 --> 00:29:24,764 هذا كل شيء. 414 00:29:56,044 --> 00:29:57,091 دعنا نذهب. 415 00:30:26,033 --> 00:30:28,252 خلع تلك. يمكن أن يقعوا في السلاسل. 416 00:30:32,914 --> 00:30:34,416 لكنك تأخذ جوازات السفر الخاصة بك. 417 00:30:35,542 --> 00:30:37,419 لماذا؟ في حال تم القبض علينا. 418 00:30:37,502 --> 00:30:38,549 مذهل. 419 00:30:38,628 --> 00:30:39,629 كارا. 420 00:30:42,090 --> 00:30:44,092 مهلا... نتركها هنا. 421 00:30:45,260 --> 00:30:46,762 لا يوجد معدات إضافية. 422 00:31:25,884 --> 00:31:27,010 يذهب. 423 00:31:42,401 --> 00:31:43,903 سنكون بخير. 424 00:31:43,985 --> 00:31:45,328 لن يحدث شيء. 425 00:31:48,156 --> 00:31:49,703 هذا هو الرجل لدينا. 426 00:31:52,786 --> 00:31:54,333 نراكم يا رفاق في الطائرة. 427 00:31:54,413 --> 00:31:56,836 هذا ليس كذلك عن الفرد. 428 00:31:57,499 --> 00:31:59,752 هذا فيما يتعلق بالسبب. 429 00:32:01,169 --> 00:32:02,716 نحن الآن وجه واحد. 430 00:32:04,089 --> 00:32:05,215 قف الآن 431 00:32:05,882 --> 00:32:08,010 وصنع التاريخ. يذهب. 432 00:32:34,286 --> 00:32:35,412 أقفال. 433 00:32:36,621 --> 00:32:38,043 هذه هي مجموعتك، اذهب. 434 00:32:49,551 --> 00:32:50,552 هنا قفل. 435 00:32:50,635 --> 00:32:51,636 انتظر، انتظر، انتظر. 436 00:32:51,720 --> 00:32:52,937 لا، لا، لا. حصلت عليه. 437 00:32:54,097 --> 00:32:55,974 إذهب! إذهب! إذهب. لا، اذهب! 438 00:32:56,600 --> 00:32:58,147 لارس، شجرتك، اذهب. 439 00:32:59,978 --> 00:33:01,696 حسنا، جيد. عظيم. شكرًا. 440 00:33:03,148 --> 00:33:05,116 تفضل، اذهب. دعنا نذهب. 441 00:33:08,778 --> 00:33:11,281 جيد، أنت جيد. حسنًا، دعنا نذهب. 442 00:33:21,374 --> 00:33:23,001 حسنًا، أنت جيد. 443 00:33:25,962 --> 00:33:27,088 كارا؟ 444 00:33:27,964 --> 00:33:29,261 كارا، ساعديني. 445 00:33:29,591 --> 00:33:31,184 كارا، القفل... 446 00:33:39,434 --> 00:33:41,436 كارا، القفل لا يعمل. 447 00:33:59,246 --> 00:34:00,714 هذا هو منزل ياجيس! 448 00:34:00,789 --> 00:34:02,382 اترك الطبيعة وحدها! 449 00:34:02,457 --> 00:34:04,130 هذا هو منزل ياجيس! 450 00:34:04,209 --> 00:34:05,756 اترك الطبيعة وحدها! 451 00:34:05,835 --> 00:34:08,839 هذا هو منزل ياجيس! اترك الطبيعة وحدها! 452 00:34:09,714 --> 00:34:10,715 لا! 453 00:34:14,719 --> 00:34:17,142 هذا هو منزل ياجيس! اترك الطبيعة وحدها! 454 00:34:17,222 --> 00:34:18,223 كارا! 455 00:34:28,692 --> 00:34:31,366 هذا هو منزل ياجيس! اترك الطبيعة وحدها! 456 00:34:49,212 --> 00:34:50,213 اللعنة! 457 00:34:50,880 --> 00:34:53,349 أليخاندرو! ساعدني! أليخاندرو! 458 00:34:54,426 --> 00:34:55,473 جوستين! 459 00:34:55,552 --> 00:34:56,929 أليخاندرو، ساعدني! 460 00:34:57,012 --> 00:34:58,172 لا تتوقف عن التصوير! 461 00:34:58,221 --> 00:35:00,565 لا تتوقف، سوف تقتلها! 462 00:35:00,640 --> 00:35:01,640 ماذا نفعل؟ 463 00:35:01,683 --> 00:35:04,311 - ارفع هاتفك! - لا تتوقف عن التصوير! 464 00:35:05,604 --> 00:35:06,605 لو سمحت. 465 00:35:06,688 --> 00:35:08,361 هذه الشركة، 466 00:35:08,440 --> 00:35:10,693 قتل القبائل الأصلية 467 00:35:10,775 --> 00:35:12,243 منطقة الأمازون في بيرو, 468 00:35:12,652 --> 00:35:14,950 على وشك إطلاق النار على فتاة، 469 00:35:15,030 --> 00:35:17,954 الذي يعمل والده في الأمم المتحدة! 470 00:35:18,199 --> 00:35:20,418 الأمم المتحدة! 471 00:35:20,493 --> 00:35:22,120 قتلها، وانظر ماذا سيحدث! 472 00:35:22,370 --> 00:35:23,713 أيتها العاهرة اللعينة! 473 00:35:41,389 --> 00:35:42,436 نعم. 474 00:35:56,112 --> 00:35:57,204 تبا... 475 00:35:57,280 --> 00:35:58,532 أوه، اللعنة! 476 00:35:59,115 --> 00:36:00,241 أوه، اللعنة! 477 00:36:15,048 --> 00:36:16,550 ماذا بحق الجحيم؟ 478 00:36:28,436 --> 00:36:30,313 أين أغراضي؟ أين الحقائب؟ 479 00:36:30,397 --> 00:36:32,616 اسكت. أين الحقائب؟ 480 00:36:32,691 --> 00:36:34,193 أحتاج حقيبتي اللعينة! 481 00:36:34,275 --> 00:36:36,323 حبوبي موجودة في تلك الحقيبة اللعينة. أحتاج إلى الحقيبة اللعينة! 482 00:36:36,403 --> 00:36:37,950 اصمت اللعنة! 483 00:37:04,347 --> 00:37:05,348 شكرًا. 484 00:37:11,604 --> 00:37:13,004 لقد فعلنا ذلك! 485 00:37:14,691 --> 00:37:16,910 القرف سخيف المقدسة! 486 00:37:16,985 --> 00:37:19,738 اعتقدت أنني ذاهب للاغتصاب في سجن بيرو. 487 00:37:19,821 --> 00:37:21,243 يا إلهي اللعين! 488 00:37:21,322 --> 00:37:23,541 نحن تتجه! نحن سخيف تتجه في جميع أنحاء العالم! 489 00:37:23,616 --> 00:37:25,118 رديت التقطت للتو، يا شباب، الصفحة الأولى! 490 00:37:25,201 --> 00:37:26,327 نحن على الصفحة الأولى من رديت! 491 00:37:26,411 --> 00:37:28,379 قامت CNN بإعادة تغريدنا! تحقق من الصورة! 492 00:37:28,455 --> 00:37:30,423 "الصور تبث من قبل الناشطين 493 00:37:30,498 --> 00:37:32,091 "تسببت في حدوث صدمات في جميع أنحاء العالم. 494 00:37:32,167 --> 00:37:35,262 ""مجلس رعاية الغابات"" قدم شكوى على الفور 495 00:37:35,336 --> 00:37:36,553 "مع السلطات البيروفية 496 00:37:36,629 --> 00:37:39,007 "لوقف ما يشكل استغلال غير قانوني 497 00:37:39,090 --> 00:37:42,310 "من منطقة في الأمازون محمية بموجب معاهدة ماناغوا." 498 00:37:44,095 --> 00:37:45,187 تهانينا! لقد فزنا! 499 00:37:45,430 --> 00:37:46,556 نعم! 500 00:38:00,236 --> 00:38:02,159 يا لارس، تأكد الذي يختفي 501 00:38:02,238 --> 00:38:03,785 بحلول الوقت الذي ضربنا الجمارك. 502 00:38:11,164 --> 00:38:13,587 من المهم أن احتفل بالانتصارات. 503 00:38:13,666 --> 00:38:15,168 أنت بطل. 504 00:38:15,960 --> 00:38:18,463 كنت ذاهبا ل دعهم يقتلوني. 505 00:38:18,588 --> 00:38:20,340 كنت تعرف المخاطر. 506 00:38:20,632 --> 00:38:21,724 نعم. 507 00:38:22,050 --> 00:38:23,848 فقط لم أكن أعرف وكان أكبر واحد أنت. 508 00:38:24,260 --> 00:38:25,386 لقد طلبت مني الانضمام 509 00:38:25,470 --> 00:38:27,564 لذلك خلقت دور لك. 510 00:38:27,639 --> 00:38:29,312 لا تنسى ذلك. 511 00:38:40,151 --> 00:38:41,903 جوستين... اللعنة قبالة. 512 00:38:42,612 --> 00:38:43,659 ماذا فعلنا... 513 00:38:43,738 --> 00:38:45,911 قلت اللعنة. 514 00:38:51,037 --> 00:38:52,835 لم يكن يقصد بالنسبة لك أن يكون لديك مسدس على رأسك. 515 00:38:52,914 --> 00:38:55,133 هذا بالضبط ماذا كان يقصد. 516 00:38:55,333 --> 00:38:57,085 هذا الأمر برمته كان خطأ. 517 00:38:58,127 --> 00:38:59,174 انظر إلى الأسفل هناك. 518 00:39:02,048 --> 00:39:03,766 هذا ليس خطأ. 519 00:39:14,310 --> 00:39:15,653 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 520 00:39:15,728 --> 00:39:18,106 مايو يوم! مايو يوم! 521 00:39:21,401 --> 00:39:22,402 حزام الامان! 522 00:39:23,486 --> 00:39:24,487 حزام الامان! 523 00:39:28,992 --> 00:39:30,118 أوه، اللعنة. 524 00:39:53,099 --> 00:39:54,476 لا أريد أن أموت! 525 00:40:34,098 --> 00:40:35,350 تبا... 526 00:40:38,853 --> 00:40:40,526 هل الجميع بخير؟ 527 00:40:40,772 --> 00:40:41,773 لا. 528 00:40:50,365 --> 00:40:51,457 أنا عالقة! ماذا؟ 529 00:40:51,532 --> 00:40:53,375 حزام الأمان الخاص بي عالق! ماذا؟ 530 00:40:53,451 --> 00:40:54,794 حزام الأمان الخاص بي. 531 00:41:01,709 --> 00:41:04,428 هيا، لدينا للنزول من الطائرة. 532 00:41:16,474 --> 00:41:18,226 أين بروك؟ بروك؟ 533 00:41:26,234 --> 00:41:27,907 لا تنظر. لا تنظر. يا إلهي. 534 00:41:41,582 --> 00:41:42,583 اللعنة. 535 00:41:44,752 --> 00:41:46,299 أين بروك؟ بروك... 536 00:41:54,137 --> 00:41:55,730 نحن بحاجة للعثور على نظام تحديد المواقع الخاص بي! 537 00:41:55,805 --> 00:41:57,352 نحن في المنتصف من الغابة! 538 00:41:57,432 --> 00:41:58,775 لا أحد سوف تجد لنا! 539 00:41:58,850 --> 00:42:00,693 أستطيع أن أرسل إشارة استغاثة. 540 00:42:00,768 --> 00:42:03,021 الدخان... إشارة الدخان هي أفضل أمل لنا. 541 00:42:03,104 --> 00:42:05,232 لقد ذاب نظام تحديد المواقع الخاص بك يا رجل! لقد ذابت! 542 00:42:05,314 --> 00:42:06,361 ابقَ هادئًا! 543 00:42:06,441 --> 00:42:08,193 الذعر لا يحل شيئا. 544 00:42:08,276 --> 00:42:09,402 ابحث عنه. 545 00:42:09,485 --> 00:42:11,908 انظروا، انها بنيت ل الصمود في وجه الحادث. 546 00:42:11,988 --> 00:42:13,285 إنها جزء من عدة البقاء على قيد الحياة. 547 00:42:13,364 --> 00:42:14,616 فقط ابحث عنه. 548 00:42:15,616 --> 00:42:16,868 نظام تحديد المواقع؟ 549 00:42:16,951 --> 00:42:18,624 مجرد هاتف محمول. 550 00:42:24,459 --> 00:42:26,427 الآن نحن مارس الجنس حقا. 551 00:42:29,797 --> 00:42:31,299 لارس، هيا. 552 00:42:35,219 --> 00:42:39,349 هذا المكان اللعين بأكمله يبدو كما هو نحن فقط سنضيع. 553 00:42:47,982 --> 00:42:49,199 صه! يستمع! 554 00:42:51,444 --> 00:42:53,446 يجب أن يكون ناناي. 555 00:42:53,738 --> 00:42:55,206 إذا تمكنا من الوصول إليه، 556 00:42:55,281 --> 00:42:57,750 نحن فقط نتبعه في اتجاه المنبع العودة إلى موقع البناء. 557 00:42:57,825 --> 00:42:58,826 نعم. 558 00:43:07,752 --> 00:43:08,799 يا رفاق... 559 00:43:10,004 --> 00:43:12,177 أعتقد أن شخص ما قادم. 560 00:43:12,256 --> 00:43:14,679 مرحبًا؟ لا! كارا! قف! 561 00:43:14,926 --> 00:43:16,052 كارا، انتظر! 562 00:43:17,512 --> 00:43:18,513 ابقوا معًا! 563 00:43:21,891 --> 00:43:23,108 ساعدونا! 564 00:43:25,019 --> 00:43:26,111 يجري! 565 00:43:37,281 --> 00:43:38,749 نظام تحديد المواقع! 566 00:43:40,451 --> 00:43:41,748 كارا... 567 00:43:48,042 --> 00:43:49,214 لا! 568 00:45:33,731 --> 00:45:35,153 من فضلك توقف! 569 00:46:49,390 --> 00:46:50,983 لا تلمسني! 570 00:47:14,332 --> 00:47:15,675 لقد أخذت شعري! 571 00:47:25,426 --> 00:47:28,475 ساعدني! لو سمحت! 572 00:49:57,578 --> 00:49:59,751 ماذا يقولون يا أليخاندرو؟ ماذا يقولون؟ 573 00:50:06,128 --> 00:50:08,381 أين جونا؟ أين جونا؟ 574 00:50:09,340 --> 00:50:10,557 جونا! 575 00:50:21,769 --> 00:50:23,112 شكرًا لك. 576 00:50:24,104 --> 00:50:25,196 شكرًا لك. 577 00:50:38,327 --> 00:50:39,499 جونا! 578 00:50:39,954 --> 00:50:41,581 ما هي اللعنة هل يفعلون؟ 579 00:51:02,476 --> 00:51:03,477 شباب! 580 00:54:35,230 --> 00:54:36,857 أستطيع أن أشمه. 581 00:54:38,275 --> 00:54:41,119 يا إلهي، أستطيع أن أشم صديقي يجري طهيها. 582 00:54:49,369 --> 00:54:50,461 إنه عديم الفائدة يا رجل. 583 00:54:54,917 --> 00:54:56,635 أوه، أشعر وكأنني القرف. 584 00:54:56,877 --> 00:54:59,255 أليخاندرو، ما هذا؟ لماذا يفعلون هذا؟ 585 00:55:00,005 --> 00:55:01,882 يعتقدون أننا العدو. 586 00:55:02,674 --> 00:55:03,926 لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 587 00:56:31,054 --> 00:56:32,146 يا شباب، 588 00:56:33,348 --> 00:56:34,975 أنا مريض حقا. 589 00:56:36,894 --> 00:56:38,441 نحن جميعا مرضى. 590 00:56:42,357 --> 00:56:43,483 لا. 591 00:56:44,151 --> 00:56:45,323 أحتاج إلى حمام. 592 00:56:50,365 --> 00:56:51,491 لا! لا! لا! 593 00:56:51,658 --> 00:56:52,910 اذهب إلى الزاوية! 594 00:57:12,012 --> 00:57:14,014 أنا آسف جدا يا شباب. 595 00:57:38,330 --> 00:57:39,832 أتمنى لو مت في ذلك الانهيار. 596 00:57:42,876 --> 00:57:45,595 يجب أن يكون شخص ما تبحث عنا الآن. 597 00:57:48,215 --> 00:57:49,637 انظر حولك. 598 00:57:52,052 --> 00:57:53,395 لا أحد يبحث عنا. 599 00:57:56,056 --> 00:57:59,151 حتى لو وجدوا الطائرة لن ينظروا هنا. 600 00:57:59,226 --> 00:58:03,572 أفضل فرصة لدينا للبقاء على قيد الحياة هي الحصول عليها GPS قبل نفاد البطارية. 601 00:58:03,939 --> 00:58:05,816 أفضل فرصة لدينا هي البقاء هنا. 602 00:58:07,067 --> 00:58:08,740 وانتظر ماذا؟ 603 00:58:09,152 --> 00:58:10,324 غداء؟ 604 00:58:10,404 --> 00:58:11,404 ربما سيكون لدينا فرصة 605 00:58:11,446 --> 00:58:14,165 لو أننا لم نفجر الجرافات. 606 00:58:14,241 --> 00:58:15,413 أنت أحمق سخيف. 607 00:58:16,743 --> 00:58:18,120 يجب أن نطعمك إلى السكان الأصليين. 608 00:58:19,246 --> 00:58:20,418 هناك المزيد في الطريق. 609 00:58:22,416 --> 00:58:23,417 أكثر ماذا؟ 610 00:58:24,710 --> 00:58:25,757 الجرافات. 611 00:58:28,088 --> 00:58:29,260 ماذا؟ 612 00:58:36,847 --> 00:58:38,849 لم نتوقف عن أي شيء. 613 00:58:39,683 --> 00:58:41,435 لقد أخرنا الأمر فحسب بيوم أو يومين. 614 00:58:43,145 --> 00:58:44,271 ما أنت نتحدث عنه؟ 615 00:58:47,774 --> 00:58:49,151 الأمر كله عبارة عن حيلة علاقات عامة. 616 00:58:50,277 --> 00:58:52,029 تم التعاقد مع كارلوس من قبل شركة منافسة 617 00:58:52,112 --> 00:58:54,035 لمنعهم من الوصول إلى القرية أولاً. 618 00:58:54,948 --> 00:58:56,700 هكذا فعلنا. 619 00:58:57,826 --> 00:59:00,796 يحصل على أجره و منظمتنا معروفة في جميع أنحاء العالم. 620 00:59:01,163 --> 00:59:04,633 أنت تعرف كم من الناس هل ستنضم إلينا بعد هذا؟ 621 00:59:04,791 --> 00:59:06,839 الآن يمكننا أن نحدث تغييراً حقيقياً. 622 00:59:06,918 --> 00:59:08,044 ما هي اللعنة تتحدث عنه؟ 623 00:59:08,295 --> 00:59:09,547 استيقظ. 624 00:59:10,172 --> 00:59:12,891 هؤلاء الناس أبدا حقا كان لديه فرصة. 625 00:59:12,966 --> 00:59:14,606 هناك الكثير من المال في الأرض هنا. 626 00:59:16,344 --> 00:59:19,143 الشركة الثانية هو بالفعل على الطريق. 627 00:59:19,389 --> 00:59:22,017 التقطوا أين توقف الآخرون. 628 00:59:22,100 --> 00:59:23,192 ربما مع نفس الحراس. 629 00:59:23,268 --> 00:59:24,315 هراء! 630 00:59:26,688 --> 00:59:28,531 كان هذا جلسة تصوير سخيفة؟ 631 00:59:28,899 --> 00:59:30,993 لقد خاطرت بحياتك لالتقاط صورة سخيف؟ 632 00:59:32,360 --> 00:59:35,409 جوستين، أنا أكره أن أكسرها لك، 633 00:59:36,031 --> 00:59:38,659 ولكن هذه هي الطريقة العالم الحقيقي يعمل. 634 00:59:38,742 --> 00:59:40,665 كل شيء متصل. 635 00:59:40,911 --> 00:59:43,209 الأخيار والأشرار. 636 00:59:44,331 --> 00:59:47,005 كنت أعتقد أن حكومة الولايات المتحدة لم نسمح بحدوث 11 سبتمبر؟ 637 00:59:48,835 --> 00:59:51,179 كنت أعتقد أن الحرب على المخدرات هل هناك شيء حقيقي؟ 638 00:59:53,006 --> 00:59:55,600 تعتقد طائرتنا لم يتم تخريبها؟ 639 00:59:56,885 --> 00:59:58,603 ربما تحطمت عليه لقتل كارلوس. 640 01:00:00,555 --> 01:00:01,807 جوستين. 641 01:00:02,390 --> 01:00:04,518 جوستين، هذه أخبار جيدة. 642 01:00:05,769 --> 01:00:08,613 إنها أخبار جيدة. إذا كان يقول الحقيقة، 643 01:00:08,855 --> 01:00:10,277 ثم تلك الجرافات 644 01:00:10,357 --> 01:00:12,701 سوف المسيل للدموع هذه الملاعين إلى أشلاء. 645 01:00:13,735 --> 01:00:14,827 تمام؟ 646 01:00:16,530 --> 01:00:18,703 الى متى وصلوا إلى هنا؟ 647 01:00:18,990 --> 01:00:21,493 ربما ثلاثة أيام. ثلاثة أيام؟ 648 01:00:21,576 --> 01:00:23,544 لن أصمد لثلاث دقائق. 649 01:00:23,620 --> 01:00:25,588 أريد الحصول على اللعنة اخرج من هنا الآن. 650 01:00:25,664 --> 01:00:28,884 كل ما علينا فعله هو ابق هادئًا ولا تزعجهم. 651 01:00:30,752 --> 01:00:33,050 كن شاكرا أنهم قتل جونا أولا. 652 01:00:33,255 --> 01:00:34,552 يمكنه إطعامهم لمدة أسبوع. 653 01:00:36,383 --> 01:00:37,555 توقف! توقف! 654 01:00:37,634 --> 01:00:38,886 انه لا يستحق كل هذا العناء. 655 01:00:39,136 --> 01:00:40,228 اسمع، أستطيع اخرج من هنا، 656 01:00:40,303 --> 01:00:41,930 يا رفاق عليك فقط أن تفعل ذلك ساعدني. تمام؟ 657 01:00:47,853 --> 01:00:48,945 سامانثا! 658 01:00:49,896 --> 01:00:51,148 سامانثا. 659 01:00:52,440 --> 01:00:53,737 سامانثا. 660 01:01:30,854 --> 01:01:32,026 يستمع. 661 01:01:51,249 --> 01:01:52,296 ماذا بحق الجحيم! 662 01:01:52,375 --> 01:01:54,173 يا إلاهي! يا إلاهي! 663 01:02:05,889 --> 01:02:07,232 لا! لا! 664 01:04:44,672 --> 01:04:46,140 جوستين! 665 01:05:08,780 --> 01:05:09,860 علينا أن نخرج من هنا. 666 01:05:09,906 --> 01:05:12,159 لا تقلق، سأفكر في شيء ما. 667 01:05:15,662 --> 01:05:16,663 سامانثا، ماذا تفعلين؟ 668 01:05:16,746 --> 01:05:18,919 لا يمكنك الحصول على إجازة، لا يمكنك الهروب، لا يمكنك الخروج من هنا! 669 01:05:18,998 --> 01:05:21,000 لا يمكنك المغادرة. نحن التاليون، حسنًا؟ 670 01:05:21,126 --> 01:05:23,549 من فضلك لا تتركني وحدي. أستطيع أن أفعل هذا. أنا سريع. 671 01:05:23,628 --> 01:05:24,629 ركضت المسار. أستطيع أن أفعل هذا، حسنا؟ 672 01:05:24,712 --> 01:05:25,884 لا. 673 01:05:26,339 --> 01:05:28,341 سأعود. أعدك. 674 01:05:29,676 --> 01:05:31,019 أعدك. 675 01:05:36,391 --> 01:05:38,314 سامانثا، انتظري. انتظر. ماذا؟ 676 01:05:38,393 --> 01:05:39,610 أنا أعرف كيف صرف انتباهه. 677 01:05:39,686 --> 01:05:40,812 كيف؟ 678 01:05:43,398 --> 01:05:44,775 انتظر. 679 01:05:46,025 --> 01:05:47,026 اسكت. 680 01:05:48,194 --> 01:05:49,946 ماذا تفعل؟ 681 01:05:52,782 --> 01:05:54,625 الآن. يذهب. 682 01:06:05,336 --> 01:06:06,838 دعنا نذهب. الآن. 683 01:07:30,088 --> 01:07:31,431 جوستين. 684 01:07:36,511 --> 01:07:37,763 أنت بخير؟ هل تأذيت؟ 685 01:07:39,305 --> 01:07:40,477 ماذا فعلوا لك؟ 686 01:07:41,432 --> 01:07:43,981 لا أعرف. أنا لا أتذكر. 687 01:07:49,941 --> 01:07:51,568 هربت سامانثا. 688 01:07:52,694 --> 01:07:54,992 لقد ركضت من أجل ذلك، نحن فقط... 689 01:07:55,071 --> 01:07:57,415 نحن لا نعرف إذا لقد جعلت الأمر بخير. 690 01:08:06,207 --> 01:08:09,552 أليخاندرو. هل تعرف ما هذا؟ 691 01:08:10,128 --> 01:08:12,130 أنت تعرف ماذا يفعلون لها؟ 692 01:08:16,968 --> 01:08:20,848 سوف يقومون بتقطيعها سوف تنزف حتى الموت أو تموت بسبب العدوى. 693 01:08:23,474 --> 01:08:25,101 المزيد من الأيام بالنسبة لنا. 694 01:08:27,312 --> 01:08:29,360 من أنت بحق الجحيم يا رجل؟ 695 01:08:31,941 --> 01:08:34,660 شباب. شباب. استمع. 696 01:08:35,820 --> 01:08:38,198 نحن لن نموت في هذا القفص اللعين تمام؟ 697 01:08:38,698 --> 01:08:40,371 نحن جميعا ذاهبون للهروب الليلة. 698 01:08:40,450 --> 01:08:41,918 كل واحد منا. أعدك. 699 01:08:41,993 --> 01:08:43,666 - تمام؟ - تمام؟ 700 01:08:44,078 --> 01:08:45,125 إنهم قادمون. 701 01:09:24,160 --> 01:09:26,003 إنه عديم الفائدة، جوستين. 702 01:09:28,956 --> 01:09:30,424 أنت في الواقع أكل ذلك؟ 703 01:09:32,752 --> 01:09:34,174 إنها قصاصات لحم الخنزير. 704 01:09:34,754 --> 01:09:37,428 إذا أردنا الهروب، سنحتاج إلى الطاقة. 705 01:09:38,925 --> 01:09:40,302 أنا نباتي. 706 01:10:41,362 --> 01:10:42,705 القرف! ايمي! 707 01:10:43,656 --> 01:10:45,033 ايمي! 708 01:10:56,335 --> 01:10:58,775 أنظر، بمجرد أن يجدوها، انها ذاهبة في الفرن. 709 01:10:58,838 --> 01:11:01,512 انا ذاهب لإضافة خاص العنصر الذي سوف يمارس الجنس معهم. 710 01:11:01,591 --> 01:11:02,763 - مستعد؟ - حصلت عليها. 711 01:11:02,842 --> 01:11:05,015 تمام. يفتح. ضع الاعشاب فيه. 712 01:11:11,434 --> 01:11:12,481 هل هو هناك؟ 713 01:11:12,769 --> 01:11:13,895 تمام. 714 01:11:28,743 --> 01:11:30,495 أي كلمات أخيرة؟ 715 01:11:31,829 --> 01:11:33,706 أليخاندرو؟ 716 01:11:35,917 --> 01:11:36,918 أليخاندرو؟ 717 01:11:39,420 --> 01:11:41,548 ما هي اللعنة هل تفعل؟ 718 01:11:42,298 --> 01:11:44,926 إذا كنت لا تريد ذلك ينتهي بهم الأمر مثل الآخرين، 719 01:11:45,009 --> 01:11:46,682 ستكون حكيما أن تفعل الشيء نفسه. 720 01:11:47,512 --> 01:11:48,980 أنت سخيف ذهاني. 721 01:11:49,055 --> 01:11:50,175 أنا لست ذهانيا. 722 01:11:51,307 --> 01:11:53,401 عندما يكون جسمك تحت الضغط، 723 01:11:53,476 --> 01:11:56,275 الطريقة الوحيدة للتفكير بوضوح هو العثور على الافراج. 724 01:11:56,354 --> 01:11:57,714 ما هل العيب فيك يا رجل؟ 725 01:11:57,939 --> 01:11:58,986 الجميع يموتون سخيف، 726 01:11:59,065 --> 01:12:00,157 وأنت سخيف الرجيج قبالة! 727 01:12:00,233 --> 01:12:01,359 أيها الأحمق المريض! 728 01:12:02,235 --> 01:12:04,283 العنف هو وسيلة أخرى من الافراج عن التوتر. 729 01:12:04,362 --> 01:12:05,409 أوه نعم؟ 730 01:12:05,488 --> 01:12:08,037 انا ذاهب للافراج عن التوتر بلدي عليك أيها الوغد! 731 01:12:43,943 --> 01:12:46,446 يا رفاق وخطة سكوبي دو الخاصة بك. 732 01:12:46,779 --> 01:12:49,077 تعتقد أنهم فعلوا ذلك لم يكن لديك القليل من الاعشاب؟ 733 01:12:49,156 --> 01:12:50,624 يأكلون وعاء لتناول الافطار. 734 01:12:52,034 --> 01:12:53,206 وعاء أفضل منا. 735 01:14:15,117 --> 01:14:16,243 هل نجحت؟ 736 01:14:20,081 --> 01:14:21,253 نعم. 737 01:14:21,332 --> 01:14:24,051 دعنا نذهب. يجب عليك مشاهدة المزيد من سكوبي دو 738 01:14:42,937 --> 01:14:46,282 آسف. لكن لا أستطيع السماح لهم فقط أكلني إذا كنت وحدي. 739 01:14:46,357 --> 01:14:48,780 سخيف ابن العاهرة! سوف أقتلك سخيف! 740 01:14:48,901 --> 01:14:51,120 أنت تعرف ذلك، سأقتلك! تعال. 741 01:15:28,441 --> 01:15:30,068 ماذا حدث؟ 742 01:15:30,609 --> 01:15:32,828 لقد هاجموك. لقد رأوا هروبك. 743 01:15:34,280 --> 01:15:36,578 أين دانيال وجوستين؟ 744 01:15:37,366 --> 01:15:38,959 ربما مات. 745 01:15:44,540 --> 01:15:46,292 ما زالوا مرتفعين. 746 01:15:49,712 --> 01:15:51,305 أوه، شكرا اللعنة ما زالوا مرتفعين. 747 01:15:55,718 --> 01:15:56,810 يرى؟ 748 01:16:02,600 --> 01:16:03,647 إنها مزحة. 749 01:16:04,310 --> 01:16:05,311 يمين؟ 750 01:16:11,984 --> 01:16:13,327 إنها مزحة. 751 01:16:14,361 --> 01:16:16,329 انتظر. لا! 752 01:16:16,655 --> 01:16:17,656 أوه... 753 01:16:17,948 --> 01:16:20,792 اللعنة! لديهم المأكولات الخفيفة! لديهم المأكولات الخفيفة! 754 01:16:20,868 --> 01:16:22,495 أليخاندرو، ساعدني! 755 01:16:22,787 --> 01:16:24,334 آسف، لا أستطيع. 756 01:17:40,656 --> 01:17:42,329 جوستين، انظري! 757 01:17:44,910 --> 01:17:46,412 دعنا نذهب. 758 01:18:05,097 --> 01:18:06,349 أرى بعض الدخان هناك. 759 01:18:09,935 --> 01:18:11,187 تعال. 760 01:18:15,065 --> 01:18:17,238 جوستين! جوستين! 761 01:18:23,449 --> 01:18:24,871 دانيال! 762 01:18:24,950 --> 01:18:26,076 دانيال! جوستين! 763 01:18:28,454 --> 01:18:29,626 دانيال! 764 01:18:41,467 --> 01:18:42,514 دانيال! 765 01:18:42,843 --> 01:18:43,890 دانيال! 766 01:18:44,261 --> 01:18:45,261 انتظر! 767 01:18:45,304 --> 01:18:48,934 دانيال! دانيال! دانيال! 768 01:18:49,308 --> 01:18:50,810 ساعدني! 769 01:18:51,810 --> 01:18:54,313 دانيال! دانيال! 770 01:18:54,480 --> 01:18:55,948 الاستيلاء عليها! 771 01:19:29,682 --> 01:19:30,934 جوستين. 772 01:19:32,226 --> 01:19:34,445 نحن على وشك الوصول. دعنا نذهب. 773 01:19:52,871 --> 01:19:54,214 اللعنة المقدسة. 774 01:20:22,901 --> 01:20:24,073 القرف. 775 01:20:24,445 --> 01:20:25,446 البطارية ميتة. 776 01:20:27,281 --> 01:20:28,783 اللعنة. 777 01:20:30,034 --> 01:20:31,081 هل تسمع ذلك؟ 778 01:20:31,410 --> 01:20:32,411 نعم. 779 01:20:49,136 --> 01:20:50,763 دانيال، إنه هاتف كارا. 780 01:20:54,600 --> 01:20:56,728 اصعد على كتفي. تمام. 781 01:21:05,527 --> 01:21:06,949 شخص ما قادم. 782 01:21:07,696 --> 01:21:08,948 اسرع. اسرع. 783 01:21:13,118 --> 01:21:14,119 فهمتها. 784 01:21:19,500 --> 01:21:21,020 ساعدني. ساعدني، ساعدني. 785 01:22:14,555 --> 01:22:15,807 لو سمحت! 786 01:22:21,395 --> 01:22:22,396 لو سمحت! 787 01:22:26,442 --> 01:22:27,534 دانيال! 788 01:22:27,860 --> 01:22:28,907 دانيال! 789 01:22:44,001 --> 01:22:45,002 دانيال! 790 01:22:53,010 --> 01:22:54,728 لو سمحت! لو سمحت! 791 01:22:56,305 --> 01:22:57,352 من فضلك توقف! 792 01:23:00,392 --> 01:23:01,393 لو سمحت! 793 01:23:06,023 --> 01:23:07,195 لو سمحت. 794 01:23:22,414 --> 01:23:23,540 لو سمحت. 795 01:23:34,092 --> 01:23:35,184 ساعدني. 796 01:23:35,260 --> 01:23:36,261 مساعدة... 797 01:24:37,155 --> 01:24:39,578 دعني أذهب! دعني أذهب! 798 01:24:40,200 --> 01:24:41,201 لا! 799 01:24:42,452 --> 01:24:43,453 لا! 800 01:24:48,667 --> 01:24:49,668 لا! 801 01:24:49,960 --> 01:24:51,303 دعني أذهب! 802 01:24:52,170 --> 01:24:53,171 لا! 803 01:24:54,172 --> 01:24:55,344 لو سمحت. 804 01:24:59,219 --> 01:25:00,220 لا! 805 01:25:02,431 --> 01:25:03,432 لو سمحت! 806 01:25:05,392 --> 01:25:07,144 لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك! 807 01:25:07,853 --> 01:25:09,321 لو سمحت! من فضلك لا تفعل هذا. 808 01:25:09,396 --> 01:25:11,819 لو سمحت. من فضلك، لا تفعل هذا. من فضلك يا الله. 809 01:27:38,170 --> 01:27:39,387 دانيال! 810 01:27:46,636 --> 01:27:48,138 - دانيال! - جوستين... 811 01:27:49,347 --> 01:27:50,599 هاتفي. 812 01:27:51,349 --> 01:27:52,851 خذ هاتفي. 813 01:27:53,351 --> 01:27:54,694 إنه في بلدي... 814 01:27:55,061 --> 01:27:56,688 انها في جيبي. 815 01:28:00,108 --> 01:28:01,485 خذها. 816 01:28:01,610 --> 01:28:03,032 اسمحوا لي أن أحصل عليك. لا. 817 01:28:03,111 --> 01:28:04,158 نعم. نعم. 818 01:28:04,529 --> 01:28:07,078 نعم. جوستين، اقتليني. 819 01:28:08,283 --> 01:28:09,284 اقتلني. 820 01:28:09,367 --> 01:28:10,789 جوستين. اقتلني... 821 01:28:10,869 --> 01:28:12,291 أنا... 822 01:28:12,370 --> 01:28:15,419 لا أستطيع. سأفعل أخرجك من هنا. 823 01:28:17,501 --> 01:28:18,718 اقتلني. 824 01:28:19,211 --> 01:28:20,838 لو سمحت. اقتلني... 825 01:28:28,678 --> 01:28:30,726 جوستين! اسمحوا لي من هنا! 826 01:28:30,806 --> 01:28:32,399 لو سمحت! من فضلك اسمحوا لي أن أخرج من هنا! 827 01:28:37,854 --> 01:28:39,902 لا! جوستين, لا تتركني! جوستين! 828 01:28:40,357 --> 01:28:42,075 جوستين، من فضلك! 829 01:28:44,569 --> 01:28:46,617 أخرجيني من هنا، جوستين! 830 01:28:53,662 --> 01:28:55,414 جوستين! 831 01:28:56,081 --> 01:28:57,958 جوستين! 832 01:29:11,096 --> 01:29:12,598 هذا لك. 833 01:29:13,682 --> 01:29:14,979 شكرًا لك. 834 01:30:23,877 --> 01:30:25,675 اللعنة...اللعنة! 835 01:31:02,540 --> 01:31:04,463 لا تطلق النار! لا تطلق النار! أنا أمريكي! 836 01:31:05,585 --> 01:31:07,553 لا تطلق النار! لا تطلق النار! 837 01:31:11,383 --> 01:31:13,260 آلة تصوير! آلة تصوير! 838 01:31:14,010 --> 01:31:15,262 إنترنت! 839 01:31:16,179 --> 01:31:18,056 فيلم! الكاميرا! 840 01:31:19,933 --> 01:31:21,150 آلة تصوير! 841 01:31:21,935 --> 01:31:23,528 فيلم! أنت! 842 01:31:23,603 --> 01:31:25,697 آلة تصوير! إنترنت! 843 01:31:25,772 --> 01:31:28,821 فيلم! أنت! أنت! آلة تصوير! 844 01:31:29,484 --> 01:31:31,327 أنت! آلة تصوير! 845 01:31:31,778 --> 01:31:33,246 تذكرني أيها الأحمق؟ 846 01:31:33,321 --> 01:31:35,198 يبتسم! أنت أمام الكاميرا الآن! 847 01:31:37,242 --> 01:31:39,244 الأمم المتحدة! 848 01:32:34,841 --> 01:32:36,388 هل أنت متأكد لا يوجد أحد آخر؟ 849 01:32:43,975 --> 01:32:46,319 نعم. أنا متأكد. دعنا نذهب. 850 01:33:12,670 --> 01:33:13,762 يا! 851 01:33:16,174 --> 01:33:17,676 يساعد! 852 01:33:18,968 --> 01:33:22,017 أنا هنا! مازلت هنا! 853 01:33:44,536 --> 01:33:47,790 <ط> جميع الطلاب الآخرين لقوا حتفهم في الحادث. 854 01:33:48,373 --> 01:33:51,126 وبقيت بجانب النار طالما استطعت. 855 01:33:51,209 --> 01:33:53,928 ولكن بحلول اليوم التالي، لقد احترقت. 856 01:33:55,380 --> 01:33:57,633 لو لم يكن كذلك لهؤلاء السكان الأصليين، 857 01:33:57,715 --> 01:33:58,841 سأكون ميتا أيضا. 858 01:34:00,844 --> 01:34:04,018 سمعوا الحادث وفي النهاية وجدوني. 859 01:34:05,890 --> 01:34:09,064 لقد أطعموني وأخرجني من الغابة. 860 01:34:10,228 --> 01:34:12,071 كانوا يعرفون أنني فقدت. 861 01:34:12,397 --> 01:34:15,401 الذي كان لي عن طريق الصدفة هبطت في الفناء الخلفي لمنزلهم. 862 01:34:19,779 --> 01:34:22,658 لم يسبق لي أن شهدت أي غضب أو عداء. 863 01:34:24,367 --> 01:34:26,119 وكان العكس. 864 01:34:29,247 --> 01:34:32,091 لم أشعر بالخوف أبدا عندما كنت معهم. 865 01:34:34,669 --> 01:34:36,091 حتى الجرافات ظهرت 866 01:34:36,171 --> 01:34:38,640 وذبح لهم مثل الماشية. 867 01:34:43,219 --> 01:34:45,722 نحن جميعا جدا فخور بك يا عزيزي. 868 01:34:45,805 --> 01:34:47,728 لقد أنقذت تلك القرية. 869 01:34:48,308 --> 01:34:49,776 هؤلاء السكان الأصليين... 870 01:34:51,269 --> 01:34:53,692 الياجيس. الياجيس. أنا آسف. 871 01:34:53,938 --> 01:34:56,316 يزعم أن الباحثين عن الكفاءات. أكلة لحوم البشر. 872 01:34:56,482 --> 01:34:59,952 هل سبق لك أن رأيت أي شيء من هذا القبيل عندما كنت هناك؟ 873 01:35:02,864 --> 01:35:04,366 أبدا مرة واحدة. 874 01:35:09,329 --> 01:35:10,581 جوستين! 875 01:35:12,040 --> 01:35:13,292 جوستين! 876 01:35:15,168 --> 01:35:16,385 لقد فعلت ذلك. 877 01:35:26,095 --> 01:35:27,142 يا. 878 01:35:27,472 --> 01:35:28,974 هل أنت بخير؟ 879 01:35:29,557 --> 01:35:32,026 نعم، مجرد كابوس. 880 01:35:37,899 --> 01:35:41,904 - سمارة الحرة! - اسمح لها أن تذهب! 881 01:35:54,249 --> 01:35:56,627 سمارة الحرة! اسمح لها أن تذهب! 882 01:35:56,876 --> 01:35:58,674 سمارة الحرة! اسمح لها أن تذهب! 883 01:35:59,087 --> 01:36:00,885 سمارة الحرة! اسمح لها أن تذهب! 884 01:36:38,710 --> 01:36:39,757 مرحبا؟ 885 01:36:39,836 --> 01:36:41,053 جوستين؟ 886 01:36:41,379 --> 01:36:42,471 من هذا؟ 887 01:36:42,547 --> 01:36:44,174 اسمي لوسيا. 888 01:36:44,716 --> 01:36:46,639 أنا أخت أليخاندرو. 889 01:36:47,385 --> 01:36:50,309 <ط> أنا آسف حقا. في الواقع لا أستطيع التحدث الآن. 890 01:36:50,388 --> 01:36:52,811 أنا... وجدت صورة بالقمر الصناعي. 891 01:36:53,349 --> 01:36:55,351 يبدو مثل أخي. 892 01:36:56,102 --> 01:36:57,228 نحن بحاجة إلى التحدث.